FOSILÍFERA. PIEDRA PARTIDA

Lorena Mal ha concebido los territorios como archivos, a los cuales se aproxima para pensar sobre la memoria que preservan los materiales, las marcas y las huellas que los componen. Esta pieza forma parte de un proyecto de largo aliento que la artista ha desarrollado en colaboración con las comunidades de Tepexi de Rodríguez, Santa Inés Ahuatempan y el Instituto de Geología de la UNAM.

Fosilífera. Piedra Partida se centra en la categoría de cine fósil, donde el tiempo profundo o geológico se solapa con el tiempo humano. En un recorrido que va desde el amanecer hasta el anochecer, el video muestra imágenes de las ruinas deTepexi el viejo, el río Axamilpa, el sitio Manos de Bruja, la zona paleontológica Pie de vaca y la CanteraTlayúa. El título alude al adjetivo que designa zonas con grandes cantidades de fósiles, como es el caso de esta región, y también al vocablo náhuatl tepexi que significa piedra partida. El texto en el video menciona palabras en la lengua n’giba, cuyos hablantes fueron nombrados popolocas en náhuatl, un término peyorativo que se traduce como “bárbaros”, “tartamudos” o “personas de lengua extraña”. Referir al n’giba, es también una aproximación que la artista hace a la memoria de este territorio; una memoria que se encuentra viva en las palabras de quienes habitan y nombran este lugar.